| 華文字庫 | 華英詞彙(由淺而深排序) |
| 春 | 【】春天〔spring〕【春天】 |
| 天 | 天氣〔the weather〕【天氣】天空〔sky〕【天空】天〔day〕【天 】 |
| 到 | 來到〔come〕【來到】 |
| 柔 | 柔和〔soft〕【柔和】溫柔〔tender〕【溫柔】 |
| 草 | 草地〔Grassland〕【草地】;小草〔Grass〕【小草】;草原〔grassland〕【草原】 |
| 綠 | 綠色〔green〕【綠色】;綠葉〔Green leaf〕【綠葉】;綠地〔Greenspace〕【綠地 】 |
| 樹 | 樹木〔Trees〕【樹木】 |
| 香 | 香水〔perfume〕【香水】;香氣〔aroma〕【香氣】;點香拜拜〔Point bye〕【點香拜拜】 |
| 放 | 放棄〔give up〕【放棄】;放下〔lay down〕【放下】;放開〔open〕【放開】 |
| 雨 | 下雨【rain】〔下雨〕雨季【rainy season】〔雨季〕 |
| 雲 | 白雲〔White clouds〕【白雲】;烏雲〔dark clouds〕【烏雲】;雲朵〔Cloud〕【雲朵】 |
| 場 | 場合〔occasion〕【場合】;場面〔scene〕【場面】;工廠〔Workshop〕【工廠】 |
| 落 | 落下〔fall〕【落下】 |
| 面 | 面積〔area〕【面積】;面容〔face〕【面容】;湖面〔Lake surface〕【湖面】 |
| 就 | 就是〔is〕【就是】 |
| 細 | 細小〔small〕【細小】 |
| 田 | 田裡〔Tianli〕【田裡】 |
| 苗 | 秧苗〔seedling〕【秧苗】 |
| 心 | 心裡〔In my heart〕【心裡】;開心〔Happy〕【開心】 |
| 歡 | 歡迎〔welcome〕【歡迎】;歡欣〔Delight〕【歡欣】;歡樂〔joy〕【歡樂】 |
| 迎 | 迎接〔meet〕【迎接】 |
| 園 | 花園〔garden〕【花園】;園丁〔gardener〕【園丁】 |
| 媽 | 媽媽〔mather〕【媽媽】 |
| 屋 | 房屋〔houses〕【房屋】;屋簷〔eaves〕【屋簷】 |
| 外 | 外賓〔Foreign guest〕【外賓】;室外〔outdoor〕【室外】;外面〔outside〕【外面】 |
| 些 | 一些〔some〕【一些】 |
| 種 | 種子〔seed〕【種子】;種花〔Planting flowers〕【種花】;種樹【 種樹】〔Plantingtrees〕 |
| 希 | 希望〔hope〕【希望】 |
| 望 | 望著〔Looking up〕【望著】 |
| 還 | 還是〔still is〕【還是】;還沒〔not yet〕【還沒】 |
| 吹 | 吹散〔Blow off〕【吹散】;吹口哨〔whistle〕【吹口哨】;吹泡泡〔blowingbubbles〕【 吹泡泡】;吹氣〔Blowing〕【吹氣】 |
| 紅 | 紅色〔red〕【紅色】;口紅〔Lipstick〕【口紅】 |
| 哇 | 哇〔Wow〕【哇】 |
| 黃 | 黃色〔yellow〕【黃色】;黃衣服〔Yellow clothes〕【黃衣服】 |
| 中 | 中間〔intermediate〕【中間】;中央〔central〕【中央】 |
| 音 | 音樂〔music〕【 音樂】;音符〔Note〕【音符】 |
| 樂 | 快樂〔happy〕【快樂】 |
| 會 | 會嗎〔can you〕【會嗎】 |
| 布 | 花布〔Flower cloth〕【花布】 |
| 河 | 小河〔Small river〕【小河】;河流〔river〕【河流】 |
| 谷 | 山谷〔valley〕【山谷】 |
| 鳥 | 小鳥〔Little bird〕【小鳥】 |
| 林 | 森林〔forest〕【森林 】 |
| 間 | 間距〔spacing〕【間距】;時間【時間】〔time〕 |
| 過 | 過去〔past〕【過去】 |
| 加 | 加入〔Join〕【加入】;加減〔Add or subtract〕【加減】 |
| 入 | 進入〔enter〕【進入】 |
| 自 | 自然〔natural〕【 自然】;自私〔selfish〕【自私 】;自由〔free〕【自由】 |
| 然 | 然而〔however〕【然而】 |
| 本 | 書本〔book〕【書本】;本來〔originally〕【 本來】 |
| 書 | 書籍〔books〕【書籍】 |
| 進 | 進行【get on】〔進行〕;進入〔enter〕【進入】 |
| 打 | 打字〔type〕【打字】;打架〔fight〕【 打架】 |
| 湖 | 湖面〔Lake surface〕【湖面】;湖水〔Lake water〕【 湖水】 |
| 泊 | 湖泊【 湖泊】〔lake〕 |
| 森 | 森林【森林】〔forest〕;陰森〔gloomy〕【 陰森】 |
| 住 | 記住【 記住】〔remember〕;居住〔live〕 【居住】 |
| 許 | 許多〔a lot of〕【許多】 ;不許〔Not allowed〕【 不許】 ;默許〔acquiescence〕【默許】 |
| 動 | 動作〔action〕【 動作】;動物【動物】〔animal〕;波動〔fluctuation〕【波動】;擺動〔swing〕【擺動】 |
| 物 | 物品〔article〕【物品】;博物館〔museum〕【博物館】 |
| 十 | 〔ten〕【十】 |
| 芝 | 芝麻〔sesame〕【 芝麻】 |
| 麻 | 麻雀〔sparrow〕【麻雀】;麻煩〔trouble〕【 麻煩】 |
| 餅 | 餅乾【餅乾】〔Biscuits〕;餅【餅】〔cake〕 |
| 咬 | 反咬〔Anti-biting〕【反咬】;咬〔bite〕【咬】 |
| 口 | 口氣〔Tone〕【口氣】;口〔mouth〕【 口】 |
| 吃 | 吃〔eat〕【吃】 |
| 東 | 東西〔thing〕【東西】;東方〔East〕【 東方】 |
| 西 | 西式〔Western style〕【 西式】;西方〔west〕【西方】 |
| 洗 | 洗澡〔Bathing〕【洗澡】;洗〔wash〕【 洗】 |
| 澡 | 澡盆〔bathtub〕【澡盆】,冷水澡〔cold shower〕【冷水澡】;澡堂〔bathhouse〕【澡堂】 |
| 收 | 收穫〔reward〕【收穫 】;收拾〔pack〕【 收拾】;沒收〔Confiscation〕【 沒收】 |
| 只 | 只有〔only〕【只有】;只是〔just〕【只是】 |
| 排 | 排隊【排隊】〔queue〕;並排【並排】〔side by side〕;編排【 編排】〔Orchestration〕;排〔row〕【排】 |
| 隊 | 隊〔team〕【隊】;棒球隊〔Baseball team〕【棒球隊】;部隊〔force〕【部隊】;隊長〔team leader〕【隊長】 |
| 誰 | 誰〔who〕【誰】 |
| 螞 | 螞蟻〔ant〕【螞蟻】 |
| 蟻 | 白螞蟻〔White ant〕【白螞蟻 】 |
| 伍 | 隊伍〔Team〕【隊伍】 |
| 食 | 食〔food〕【食 】 |
| 企 | 企鵝〔penguin〕【企鵝 】 |
| 鵝 | 鵝〔Goose〕【鵝 】 |
| 門 | 門〔door〕【門】 |
| 校 | 學校〔school〕【學校】;校舍〔School building〕【校舍】 |
| 安 | 安全〔Safety〕【安全】;平安〔Peace〕【平安】 |
| 捏 | 捏造〔made up〕【 捏造】;捏〔pinch〕【捏】 |
| 陶 | 陶土〔pottery〕【 陶土】 |
| 塊 | 板塊〔Plate〕【 板塊】;冰塊〔Ice cube〕【冰塊】 |
| 土 | 土〔earth〕【土】;土牆〔Earth wall〕【 土牆】 |
| 以 | 以後〔after〕【以後】 |
| 己 | 自己〔Own〕【自己】 |
| 隻 | 隻〔only〕【隻】 |
| 想 | 想法〔idea〕【想法】 |
| 什 | 什麼〔what〕【什麼】 |
| 作 | 作品〔works〕【 作品】;作家〔writer〕【 作家】 |
| 品 | 品項〔Food items〕【 品項】;品德〔Morality〕【品德 】;品行〔conduct〕【 品行】;品質〔quality〕【品質】;品味〔taste〕【 品味】 |
| 得 | 得意〔proud〕【得意】 |
| 意 | 意思〔meaning〕【 意思】;主意〔IDEA〕【主意】 |
| 舞 | 跳舞〔dancing〕【 跳舞】;舞蹈〔dance〕【 舞蹈】 |
| 跟 | 跟〔WITH〕【跟】 |
| 當 | 當然〔of course〕【當然 】 |
| 慢 | 慢慢來〔Take it easy〕【慢慢來 】 |
| 貓 | 貓咪〔CAT〕【貓咪】 |
| 用 | 用心〔Attentive〕【用心】;用力〔Force〕【 用力】;備用【備用】〔spare〕 |
| 故 | 故事〔STORY〕【故事】;故鄉〔home〕【 故鄉】 |
| 事 | 事情【 thing】〔事情〕 |
| 扭 | 扭曲〔distortion〕【扭曲】;扭腰〔Twist〕【 扭腰】;彆扭〔awkward〕【 彆扭】;扭打〔Wrapping〕【扭打 】;扭斷〔扭斷〕【Twist 】;扭動〔扭動〕【Twist】 |
| 腰 | 彎腰〔bend over〕【 彎腰】;半山腰〔Halfway up the mountain〕【半山腰】 |
| 伸 | 伸手〔Reach out〕【 伸手】;伸出〔Extend〕【伸出 】;伸〔stretch〕 【伸】 |
| 星 | 星星〔star〕【星星】;星空〔Starry sky〕【星空】 |
| 飄 | 飄泊〔drift〕【漂泊】;飄〔With the wind〕【 飄】 |
| 湖 | 湖〔LAKE〕【湖】 |
| 傘 | 雨傘〔umbrella〕【雨傘】;飛行傘〔Flying umbrella〕【 飛行傘】 |
| 盆 | 臉盆〔washbasin〕【 臉盆】;盆地〔basin〕【盆地】 |
| 澆 | 澆花〔Watering flowers〕【澆花】 |
| 苞 | 花苞〔bud〕【花苞 】;含苞待放〔Containing cockroaches〕【含苞待放】 |
| 像 | 好像〔LIKE〕【好像】 |
| 坡 | 上坡〔上坡〕【 Uphill】;坡度〔slope〕【 坡度】 |
| 置 | 置放〔Place〕【置放】置物〔Storage〕【置物】 |
| 讀 | 讀書〔reading〕【讀書】 |
| 塊 | 一塊〔piece〕【一塊】冰塊〔Ice cube〕【 冰塊】 |
| 睡 | 睡眠〔SLEEP〕【睡眠】 |
| 覺 | 睡覺〔go to bed〕【睡覺】;覺得〔feel〕【覺得】 |
| 剩 | 剩下〔Remaining〕【剩下】;過剩〔excess〕【過剩】 |
| 搬 | 搬家〔move〕【搬家 】搬動【 搬動】〔Move〕 |
| 潛 | 潛水〔diving〕【潛水】;浮潛〔Snorkeling〕【 浮潛】 |
| 搓 | 搓手〔Pickpocket〕【搓手】;搓揉〔rub〕【搓揉】 |
| 輕 | 輕輕的〔Gently〕【輕輕的】 |
| 摘 | 摘〔Pick〕【摘 】 |
| 條 | 條〔Article〕【條】;條碼〔Bar code〕【條碼】;條件 〔condition〕【條件】 |
| 旅 | 旅行〔travel〕【 旅行】;旅館〔hostel〕【旅館】;旅客〔Passenger〕【 旅客】 |
| 精 | 精采〔Brilliant〕【精采】;精神〔spirit〕【 精神】 |
| 采 | 風采〔Style〕【風采】;無精打采〔Listless〕【 無精打采】 |
| 盈 | 輕盈〔Lightweight〕【輕盈】;盈利〔profit〕【 盈利】 |
| 藍 | 藍天〔Blue sky〕【藍天】; 藍色〔blue〕【藍色】 |
| 悅 | 愉悅〔Pleasant〕【愉悅】 |
| 錄 | 筆錄〔record〕【 筆錄】;備忘錄〔memorandum〕【 備忘錄】;破紀錄〔New record〕【破紀錄】 |
| 季 | 季節〔season〕【季節】;淡季〔Low season〕【 淡季】;季刊〔quarterly〕【季刊】 |
| 變 | 變〔change〕【變】;變賣〔Sell〕【變賣】;變調〔Tone〕【變調】 |
| 化 | 白熱化〔White heat〕【白熱化】;變化【變化】〔Variety〕 |
| 集 | 密集【Intensive】〔密集〕募集【raise】〔募集〕 |
| 各 | 各別〔Individual〕【各別】;各不相讓〔Not giving each other〕【各不相讓】 |
| 探 | 探索〔explore〕【 探索】;偵探〔detective〕【偵探】;探討〔Explore〕【 探討】 |
| 夏 | 夏天〔summer〕【夏天】 |
| 南 | 南方〔south〕【南方】 |
| 野 | 綠野〔Green field〕【 綠野】;田野〔field〕【田野】 |
| 稻 | 稻米〔Rice〕【 稻米】;稻田〔paddy〕【 稻田】;稻農〔Rice farmers〕【 稻農】 |
| 伏 | 伏筆〔Foreshadowing〕【伏筆】;伏法〔Volt〕【伏法】;埋伏〔ambush〕【 埋伏】 |
| 冬 | 冬天〔winter〕【冬天】 |
| 雪 | 雪地〔Snow〕【雪地】;白雪〔White snow〕【 白雪】;滑雪〔ski〕【滑雪】;下雪【Snowing】〔下雪〕 |
| 披 | 披風〔cloak〕【披風】;披掛〔Cloth〕【披掛】;披露〔Disclosure〕【 披露】 |
| 靜 | 安靜〔be quiet〕【 安靜】;冷靜〔calm〕【安靜 】;動靜〔movement〕【動靜】 |
| 寧 | 寧可〔rather〕【寧可】;寧缺勿濫〔Ning lack〕【寧缺勿濫】 |
| 年 | 年〔year〕【年】 |
| 鹿 | 梅花鹿〔Sika deer〕【梅花鹿】;麋鹿〔elk〕【 麋鹿】 |
| 匹 | 匹〔match〕【 匹】;布匹〔cloth〕【 布匹】 |
| 馬 | 馬〔horse〕【 馬】;斑馬〔zebra〕【斑馬】 |
| 閃 | 閃閃發光【閃閃發光】〔sparkling〕;閃電【 閃電】〔lightning〕;閃躲【閃躲】〔Dodge〕 |
| 藏 | 寶藏〔Treasure〕【寶藏】;埋藏〔Buried〕【埋藏】 |
| 奇 | 奇怪〔strange〕【奇怪】;不稀奇〔Not unusual〕【不稀奇】 |
| 滿 | 滿足〔Satisfy〕【滿足】;滿意〔satisfaction〕【 滿意】;飽滿〔full〕【 飽滿】 |
| 溫 | 溫暖〔warm〕【溫暖】;保溫〔Insulation〕【保溫】;體溫〔body temperature〕【 體溫】;高溫〔high temperature〕【高溫】 |
| 暖 | 暖房〔greenhouse〕【暖房】;電暖器〔Electric heater〕【 電暖器】 |
| 吸 | 吸〔Suck〕【吸】;呼吸〔Breathe〕【呼吸】 |
| 卻 | 卻〔but〕【 卻】;拋卻〔Throw away〕【拋卻】 |
| 急 | 急忙〔急忙〕【 hastily】;著急〔Anxious〕【著急】 |
| 期 | 週期〔cycle〕【 週期】;日期〔date〕【日期】;不期而遇〔meet by chance〕【不期而遇】 |
| 盒 | 音樂盒〔music Box〕【音樂盒】;盒〔box〕【盒】 |
| 寶 | 寶貝〔baby〕【寶貝】;八寶粥〔Eight-treasure porridge〕【八寶粥 】 |
| 貝 | 貝殼〔shell〕【 貝殼】;貝多芬〔Beethoven〕【 貝多芬】 |
| 告 | 告訴〔tell〕【告訴】;被告〔defendant〕【被告】 |
| 訴 | 免訴〔Free of action〕【 免訴】;告訴〔tell〕【告訴】 |
| 它 | 它〔IT〕【它】;它們〔they〕【 它們】 |
| 指 | 指〔Means〕【 指】;指望〔Count on〕【 指望】 |
| 紙 | 紙〔paper〕【紙】;報紙〔newspaper〕【 報紙】 |
| 認 | 辨認〔identify〕【 辨認】;不認得〔Not recognized〕【不認得 】 |
| 分 | 分〔Minute〕【分 】 |
| 享 | 分享〔share it〕【 分享】;獨享〔Exclusive〕【獨享】 |
| 石 | 石頭〔stone〕【石頭】;寶石〔gem〕【 寶石】 |
| 漂 | 漂泊〔drift〕【漂泊】;漂浮〔float〕【 漂浮】 |
| 巷 | 巷弄〔Lane〕【 巷弄】;巷道【 Roadway】〔巷道〕 |
| 商 | 商店〔store〕【商店】;商人〔businessman〕【 商人】;商量〔discuss〕【商量】 |
| 店 | 店面〔Storefront〕【 店面】;百貨店〔Department store〕【 百貨店】 |
| 站 | 站立〔Standing〕【站立】;罰站〔Penalty station〕【 罰站】 |
| 立 | 並立〔Stand side by side〕【並立】 |
| 親 | 親切〔kind〕【 親切】;親人〔Loved ones〕【 親人】 |
| 切 | 悲切〔mournful〕【 悲切】;切片〔slice〕【切片】 |
| 鄰 | 鄰居〔neighbor〕【鄰居】;芳鄰〔Neighborhood〕【芳鄰】 |
| 居 | 居住〔live〕【居住】;居民〔Resident〕【居民】;分居〔Separation〕【 分居】 |
| 您 | 您〔you〕【您】 |
| 呢 | 呢〔 what〕【呢】 |
| 較 | 比較〔Comparison〕【 比較】;較量〔Contest〕【較量 】;計較【計較】〔Count〕 |
| 暗 | 黑暗〔dark〕【 黑暗】;暗夜〔Dark night〕【 暗夜】 |
| 跌 | 跌倒〔Fall〕【跌倒】;暴跌〔 Plunge〕【暴跌】;絆跌〔Stumble〕【絆跌】 |
| 倒 | 倒閉〔 collapse〕【倒閉】;拜倒〔 Worship down〕【拜倒】 |
| 才 | 才華〔Talent〕【才華】;天才〔genius〕【天才】;辯才〔eloquence〕【 辯才】 |
| 滋 | 滋潤〔Moisturizing〕【滋潤】;滋養〔nourish〕【 滋養】;滋補〔Nourishing〕【 滋補】;滋長〔Grow〕【滋長】 |
| 潤 | 分潤〔Divided〕【分潤】;豐潤〔Rich〕【豐潤】;利潤〔profit〕【 利潤】 |
| 恬 | 恬淡〔Dim〕【恬淡】;恬靜〔Quiet〕【恬靜】;恬然〔Stunned〕【恬然】 |
| 讓 | 禮讓〔comity〕【禮讓】;頂讓〔Top let〕【 頂讓】;退讓〔Concession〕【 退讓】;廉讓〔Cheap〕【 廉讓】 |
| 姿 | 姿勢〔posture〕【 姿勢】;姿態〔attitude〕【 姿態】;美姿〔Beauty〕【美姿】;風姿〔Graceful〕【風姿】 |
| 勢 | 筆勢〔Gesture〕【 筆勢】;大勢已去〔The trend has gone〕【大勢已去】 |
| 借 | 借書〔Borrowing books〕【 借書】;借物〔Borrowing〕【借物】;借款〔loan〕【 借款】 |
| 證 | 保證〔 Guarantee〕【保證】;證書〔 certificate〕【證書】 |
| 雖 | 雖然〔 although〕【雖然】 |
| 童 | 兒童〔child〕【兒童】;童年〔childhood〕【童年】;童趣〔Childlike〕【 童趣】;童心〔childlike innocence〕【 童心】 |
| 區 | 區分〔distinguish〕【 區分】;區別〔the difference〕【 區別】區塊〔Block〕【區塊 】 |
| 科 | 分科〔Division〕【 分科】;科技〔Technology〕【 科技】;百科全書〔encyclopedia〕【 百科全書】 |
| 語 | 語文〔Language〕【 語文】;語言〔Language〕【 語言】;國語〔Mandarin〕【 國語】;語句〔Statement〕【 語句】 |
| 文 | 文章〔article〕【 文章】;文化〔culture〕【文化】;文學〔literature〕【文學】 |
| 續 | 連續〔continuous〕【 連續】;斷續〔Intermittent〕【斷續】;繼續〔carry on〕【 繼續】 |
| 阿 | 阿〔a〕【阿】 |
| 姨 | 阿姨〔Aunt〕【 阿姨】;姨丈〔Uncle〕【姨丈】 |
| 注 | 注意〔note〕【 注意】;注目〔Attention〕【 注目】;注解〔annotation〕【 注解】;附注〔Note〕【 附注】 |
| 使 | 使用〔use〕【使用】;既使〔even if〕【 即使】 |
| 閱 | 閱讀〔read〕【 閱讀】;翻閱〔Flip through〕【 翻閱】;調閱〔Read〕【調閱】,訂閱〔subscription〕【訂閱】;校閱〔Review〕【校閱】 |
| 猴 | 猴子〔monkey〕【 猴子】 |
| 撈 | 捕撈〔Fishing〕【撈捕】;打撈〔salvage〕【打撈】;撈取【撈取】〔gain〕 |
| 井 | 水井〔well〕【水井】;天井〔Patio〕【天井】 |
| 往 | 往來〔contacts〕【 往來】;過往〔Past〕【 過往】;往事〔past〕【往事】 |
| 禁 | 禁止〔Prohibited〕【 禁止】 |
| 唉 | 唉〔Ugh〕【唉】 |
| 掉 | 掉落〔Drop〕【掉落】 |
| 吧 | 吧〔Right〕【 吧】 |
| 先 | 先後〔Successive〕【先後】;先修〔Prerequisite〕【先修】; 先生〔Mr〕【先生】 |
| 掛 | 掛號〔registered〕【 掛號】;掛名〔nominal〕【 掛名】;掛失〔Report loss〕【 掛失】 |
| 另 | 另外〔In addition〕【 另外】;另當別論〔Another matter〕【 另當別論】 |
| 破 | 破壞〔damage〕【 破壞】;破損〔damaged〕【破損】;破掉〔Broken〕【破掉】 |
| 咦 | 咦〔what〕【 咦】 |
| 角 | 角落〔corner〕【角落】;角色〔Character〕【 角色】 |
| 渴 | 口渴〔thirst〕【口渴】;止渴〔ouenchina thirst〕【止渴】 |
| 正 | 正向〔Positive〕【正向】;正面〔positive〕【 正面】;正經〔serious〕【 正經】;正道〔right way〕【 正道】;純正〔pure〕【 純正】;正義〔justice〕【正義】 |
| 獅 | 獅子〔lion〕【獅子】 |
| 拔 | 拔河〔Tug of war〕【 拔河】;拔出〔Pull out〕【 拔出】;提拔【提拔】〔promoted〕;選拔〔Selection〕【選拔】 |
| 腿 | 小腿〔Calf〕【小腿 】;腿〔leg〕【腿】 |
| 掙 | 掙斷〔Break〕【 掙斷】;掙脫〔Break free〕【掙脫 】 |
| 扎 | 扎針〔Needle〕【扎針 】 |
| 容 | 容易〔easy〕【容易】;美容〔Beauty〕【 美容】;容身之處〔Place of belonging〕【容身之處 】 |
| 易 | 平易近人〔Approachable〕【 平易近人】;交易〔transaction〕【交易】;貿易〔trading〕【 貿易】 |
| 脫 | 脫衣〔Undressing〕【脫衣】;脫皮〔Peeling〕【 脫皮】;脫軌〔Derailment〕【脫軌 】;擺脫〔get rid of〕【擺脫】;灑脫〔Free and easy〕【 灑脫】 |
| 言 | 語言〔Language〕【 語言】 |
| 差 | 差不多〔almost〕【差不多 】;誤差〔error〕【誤差 】 |
| 命 | 命運〔fate〕【命運】;命理〔Numerology〕【 命理】;命題〔Proposition〕【命題 】;命名〔name〕【命名 】;生命〔life〕【生命 】 |
| 褲 | 褲子〔pants〕【褲子】;毛褲〔Wool pants〕【毛褲】 |
| 淺 | 淺色〔Light color〕【 淺色】;膚淺〔color〕【膚色】 |
| 買 | 買賣〔Buying and selling〕【 買賣】;買票〔Buy tickets〕【買票】 |
| 扣 | 排扣〔Buckle〕【 牌扣】;打折扣〔discount〕【 打折扣】 |
| 裂 | 分裂〔Split〕【分裂】;崩裂〔crack〕【崩裂】;爆裂〔burst〕【 爆裂】 |
| 通 | 變通〔Flexible〕【變通】;通關〔Clearance〕【 通關】 |
| 乾 | 乾淨〔clean〕【乾淨】;乾杯〔Cheers〕【 乾杯】;餅乾〔Biscuits〕【餅乾】 |
| 補 | 補假〔Compensatory leave〕【 補假】;補班〔Make up〕【補班】;補習〔Tutoring〕【補習】 |
| 嘆 | 嘆氣〔sigh〕【 嘆氣】;悲嘆〔lament〕【 悲嘆】 |
| 即 | 即刻〔immediately〕【即刻】;不即不離〔Not leaving〕【 不即不離】 |
| 捨 | 捨棄【 捨棄】〔give up〕;捨不得〔Reluctant〕【 捨不得】 |
| 擔 | 沒擔當〔Not responsible〕【沒擔當】;扁擔〔Pole〕【扁擔】 |
| 辦 | 辦法〔Method〕【 辦法】;辦到〔Go to〕【辦到】;辦妥〔Complete〕【辦妥】;辦理【 辦理】〔Handle〕 |
| 舊 | 舊識〔Old knowledge〕【 舊識】;破舊〔old〕【 破舊】;半舊〔Half old〕【 半舊】 |
| 將 | 將軍〔General〕【將軍】 |
| 參 | 參天〔towering〕【參天】;參加〔participate〕【 參加】 |
| 閒 | 閒散【 閒散】〔Idle〕;閒置〔Idle〕【 閒置】;悠閒〔laid back〕【 悠閒】 |
| 業 | 霸業〔Hegemony〕【霸業】;百貨業〔Department store〕【 百貨業】;畢業〔graduation〕【 畢業】 |
| 客 | 客人〔The guests〕【 客人】;客氣〔polite〕【客氣 】;遊客〔Tourist〕【遊客】 |
| 稱 | 別稱〔nickname〕【別稱 】;稱呼〔call〕【稱呼】 |
| 識 | 知識〔know how〕【知識】;辨識〔Identification〕【 辨識】 |
| 組 | 組織〔organization〕【組織】;組長 〔Team leader〕【 組長】;組合〔combination〕【組合】 |
| 偶 | 布偶〔Puppet〕【 布偶】;配偶〔spouse〕【配偶 】;木偶〔puppet〕【木偶 】 |
| 研 | 研究〔the study〕【 研究】;精研〔Fine research〕【 精研】 |
| 糖 | 糖糕〔Sugar cake〕【糖糕】;白糖〔White sugar〕【 白糖】;冰糖〔crystal sugar〕【冰糖】;糖〔sugar〕【 糖】 |
| 料 | 材料〔material〕【 材料】;備料〔Preparation〕【備料 】 |
| 性 | 性別〔gender〕【性別】;變性〔transsexual〕【變性】 |
| 充 | 補充〔supplement〕【 補充】;冒充〔Pretending〕【冒充 】;填充〔filling〕【填充】 |
| 飲 | 飲料〔Drink〕【飲料】 |
| 具 | 玩具〔toy〕【玩具】 |
| 端 | 筆端〔Pen end〕【 筆端】 |
| 莫 | 莫內〔Monet〕【 莫內】 |
| 內 | 內在〔Inner〕【內在】;內化〔Internalization〕【內化】;內容〔 content〕【內容】 |
| 妝 | 化妝〔make up〕【化妝 】 |
| 調 | 調色〔Toning〕【 調色】﹔調和 〔reconcile〕【調和調皮】﹔〔naughty〕【調皮】﹔調教〔Tune〕【調教】 |
| 藝 | 藝術〔art〕【藝術】﹔藝廊 〔Gallery〕【藝廊】 |
| 術 | 術科〔Technical department〕【術科】﹔美術〔art〕【美術】﹔技術 〔technology〕【技術】 |
| 批 | 批評〔criticism〕【 批評】﹔批鬥〔Graduation〕【批鬥】 |
| 評 | 評語〔Comment〕【評語】﹔評分〔score〕【評分】 |
| 亂 | 做亂〔Chaos〕【 做亂】﹔撥亂〔Settle〕【 撥亂】 |
| 與 | 付與〔Pay〕【付與】 |
| 肯 | 肯定〔sure〕【肯定】 |
| 池 | 水池〔pool〕【水池 】 |
| 射 | 射手〔Shooter〕【射手】﹔射箭 〔Archery〕【射箭】 |
| 堅 | 堅強 〔strong〕【堅強】﹔堅毅〔Perseverance〕【 堅毅】 |
| 蚊 | 蚊子〔蚊子〕【Mosquito】 |
| 博 | 博士〔Doctor〕【博士】﹔博學〔learned〕【 博學】 |
| 血 | 血壓〔blood pressure〕【血壓 】﹔血糖〔blood sugar〕【血糖 】 |
| 搶 | 搶劫〔robbery〕【搶劫 】﹔搶錢〔Grab money〕【搶錢】 |
| 產 | 產生〔produce〕【產生】﹔破產〔Bankrupt〕【破產 】﹔家產〔family property〕【 家產】 |
| 叮 | 叮噹〔Jingle〕【叮噹】 |
| 燒 | 火燒〔Fire〕【火燒】﹔發燒〔fever〕【發燒】﹔ 焚燒〔Incineration〕【 焚燒】 |
| 昆 | 昆蟲〔 insect〕【昆蟲】 |
| 疾 | 疾病〔disease〕【疾病 】 |
| 始 | 開始〔Start〕【開始】﹔初始〔initial〕【 初始】 |
| 代 | 歷代〔Historical〕【 歷代】﹔代替【代替 】〔instead〕 |
| 染 | 染色〔dyeing〕【染色】 |
| 超 | 超級〔super〕【超級】﹔超人〔Superman〕【 超人】﹔超車〔overtake〕【超車】﹔超線〔Super line〕【超線】 |
| 根 | 根本〔fundamental〕【根本】﹔樹根〔root〕【 樹根】 |
| 蹟 | 古蹟〔Monument〕【古蹟 】﹔奇蹟〔miracle〕【奇蹟】 |
| 鋪 | 鋪路〔paving〕【鋪路】;鋪張〔extravagant〕【鋪張】;鋪設〔layout〕【鋪設】 |
| 夥 | 夥伴〔partner〕【夥伴】夥計〔Buddy〕【夥計】 |
| 貴 | 富貴〔Rich〕【富貴】;名貴〔Valuable〕【名貴】;寶貴〔valuable〕【寶貴】 |
| 伶 | 名伶〔Noun〕【名伶】 |
| 例 | 舉例〔Example〕【舉例】;例子〔example〕【例子】 |
| 竟 | 竟然〔actually〕【竟然】 |
| 麵 | 湯麵〔Noodle soup〕【湯麵】;麵線〔Noodles〕【麵線】 |
| 餡 | 餡餅〔pie〕【餡餅】;肉餡〔Meat filling〕【肉餡】 |
| 膩 | 油膩〔Greasy〕【油膩】 |
| 噴 | 噴發〔Eruption〕【噴發】 |
| 存 | 生存〔survive〕【生存】;存在〔exist〕【存在】 |
| 揉 | 揉捏〔Kneading〕【揉捏】 |
| 蒸 | 蒸飯〔Steamed rice〕【蒸飯】;蒸煮〔cooking〕【蒸煮】 |
| 彼 | 彼此〔each other〕【彼此】;彼岸〔the other side〕【彼岸】 |
| 臂 | 手臂〔Arm〕【手臂】 |
| 省 | 節省〔save〕【節省】;反省〔Introspection〕【反省】 |
| 概 | 概念〔concept〕【概念】 |
| 號 | 號碼〔number〕【號碼】;編號〔Numbering〕【編號】 |
| 荔 | 荔枝〔litchi〕【荔枝】 |
| 零 | 零分〔Zero point〕【零分】 |
| 薯 | 番薯〔Sweet potato〕【番薯】 |
| 粒 | 一粒〔One grain〕【一粒】 |
| 慣 | 習慣〔habit〕【習慣】;慣犯〔recidivist〕【慣犯】 |
| 啃 | 啃食〔Foraging〕【啃食】 |
| 秀 | 秀場〔Show〕【秀場】;秀麗〔beautiful〕【秀麗】 |
| 削 | 削弱〔weaken〕【削弱】 |
| 榕 | 榕樹〔Eucalyptus〕【榕樹】 |
| 嘗 | 未嘗〔Not yet〕【未嘗】 |
| 癮 | 上癮〔Addictive〕【上癮】 |
| 杯 | 酒杯〔Wine glass〕【酒杯】;杯子〔cup〕【杯子】 |
| 坎 | 坎坷〔Bumpy〕【坎坷】 |
| 坷 | 苛刻〔Engraving〕【苛刻】;苛求〔Demanding〕【苛求】 |
| 折 | 打折〔Discount〕【打折】;折扣〔discount〕【折扣】 |
| 洛 | 洛陽〔Luoyang〕【洛陽】 |
| 畢 | 畢業〔graduation〕【畢業】;畢生〔lifetime〕【畢生】 |
| 畔 | 池畔〔Poolside〕【池畔】 |
| 蒙 | 蒙牛〔Mengniu〕【蒙牛】 |
| 肩 | 肩膀〔shoulder〕【肩膀】;墊肩〔Shoulder pad〕【墊肩】;肩負〔shoulder〕【肩負】 |
| 叢 | 花叢〔Flower〕【花叢】;叢生〔Clump〕【叢生】;叢林〔jungle〕【叢林】 |
| 橡 | 橡膠〔rubber〕【橡膠】 |
| 膠 | 膠水〔glue〕【膠水】;膠帶〔tape〕【膠帶】 |
| 藤 | 藤蔓〔vine〕【藤蔓】 |
| 植 | 植物〔plant〕【植物】;植栽〔Planting〕【植栽】 |
| 碎 | 碎石〔gravel〕【碎石】;破碎〔broken〕【破碎】;打碎〔Broken〕【打碎】 |
| 屎 | 屎〔feces〕【屎】 |
| 撿 | 撿拾〔Pick up〕【撿拾】;撿垃圾〔Picking up trash〕【撿垃圾】 |
| 稜 | 稜〔edge〕【稜】;稜線〔Ridge line〕【稜線】 |
| 瘡 | 凍瘡〔frostbite〕【凍瘡】;疥瘡〔Scabies〕【疥瘡】 |
| 孔 | 孔子〔Confucius〕【孔子】 |
| 艷 | 艷麗〔Gorgeous〕【艷麗】;美艷〔Glamorous〕【美艷】 |
| 徐 | 徐徐微風〔Slow breeze〕【徐徐微風】 |
| 瀰 | 瀰漫〔Diffuse〕【瀰漫】 |
| 蛹 | 蟲蛹〔Insect〕【蟲蛹】 |
| 賴 | 賴皮〔shameless〕【賴皮】 |
| 未 | 未來〔future〕【未來】;並未〔Not〕【並未】 |
| 褪 | 褪色〔fade〕【褪色】 |
| 睹 | 目睹〔witness〕【目睹】 |
| 灌 | 灌溉〔irrigation〕【灌溉】 |
| 殼 | 貝殼〔shell〕【貝殼】 |
| 腹 | 腹部〔abdomen〕【腹部】 |
| 曉 | 破曉〔breaking Dawn〕【破曉】;通曉〔Knowing〕【通曉】 |
| 蓋 | 覆蓋〔cover〕【覆蓋】;舖蓋〔bedding〕【舖蓋】 |
| 胸 | 胸口〔Chest〕【胸口】 |
| 翼 | 雙翼〔Biplane〕【雙翼】 |
| 晾 | 晾乾〔Dry〕【晾乾】 |
| 液 | 液態〔Liquid〕【液態】 |
| 限 | 限定〔limited〕【限定】;限制〔limit〕【限制】 |
| 階 | 階梯〔ladder〕【階梯】 |
| 颱 | 颱風〔typhoon〕【颱風】 |
| 歷 | 歷史〔history〕【歷史】;歷年〔over the years〕【歷年】 |
| 製 | 製造〔manufacture〕【製造】;製成〔production〕【製成】 |
| 坊 | 工作坊〔Workshop〕【工作坊】 |
| 懸 | 懸浮〔Suspension〕【懸浮】 |
| 汪 | 汪洋〔Wang Yang〕【汪洋】 |
| 傅 | 師傅〔master〕【師傅】 |
| 純 | 純樸〔Simple〕【純樸】;純真〔Pure〕【純真】 |
| 樸 | 樸實〔simple〕【樸實】;樸拙〔Park Ge〕【樸拙】 |
| 執 | 執業〔Practice〕【執業】;固執〔stubborn〕【固執】 |
| 訂 | 訂票〔Booking〕【訂票】;訂正〔Correction〕【訂正】 |
| 暴 | 暴風雨〔storm〕【暴風雨】 |
| 馨 | 溫馨〔Warm〕【溫馨】馨香〔Fragrant〕【馨香】 |
| 涯 | 天涯〔End of the world〕【天涯】;生涯〔career〕【天涯】 |
| 修 | 修理〔repair〕【修理】;修養〔training〕【修養】 |
| 桐 | 梧桐〔Wutong〕【梧桐】 |
| 套 | 套裝〔Suit〕【套裝】;套件〔Kit〕【套件】 |
| 境 | 環境〔surroundings〕【環境】;出境〔Departure〕【出境】 |
| 緻 | 標緻〔Peugeot〕【標緻】 |
| 垂 | 下垂〔Drooping〕【下垂】 |
| 拂 | 拂塵〔whisk〕【拂塵】;吹拂〔Boast〕【吹拂】 |
| 茁 | 茁壯〔Strong〕【茁壯】 |
| 湛 | 精湛〔Superb〕【精湛】;湛藍〔Blue〕【湛藍】 |
| 俯 | 俯瞰〔Overlooking〕【俯瞰】;俯角〔angle of depression〕【俯角】 |
| 瞰 | 鳥瞰〔Aerial view〕【鳥瞰】 |
| 跡 | 足跡〔Footprint〕【足跡】;筆跡〔Handwriting〕【筆跡】 |
| 濁 | 混濁〔turbid〕【混濁】 |
| 聳 | 聳動〔Shake〕【聳動】;高聳〔Towering〕【高聳】 |
| 央 | 中央〔central〕【中央】;震央〔Epicenter〕【震央】 |
| 嘹 | 嘹亮〔Bright〕【嘹亮】 |
| 嗓 | 嗓音〔Voice〕【嗓音】 |
| 穗 | 吐穗〔Spike〕【吐穗】 |
| 黝 | 黝黑〔Dark〕【黝黑】 |
| 肌 | 肌膚〔skin〕【肌膚】 |
| 膚 | 皮膚〔skin〕【皮膚】 |
| 椰 | 椰子〔coconut〕【椰子】 |
| 膛 | 胸膛〔chest〕【胸膛】 |
| 烏 | 烏鴉〔crow〕【烏鴉】 |
| 龜 | 烏龜〔tortoise〕【烏龜】 |
| 髒 | 髒汙〔Dirty〕【髒汙】 |
| 兮 | 髒兮兮〔dirty〕【髒兮兮】 |
| 瞌 | 瞌睡〔Sleepy〕【瞌睡】 |
| 消 | 消失〔disappear〕【消失】;消化〔digestion〕【消化】 |
| 鑽 | 鑽石〔diamond〕【鑽石】 |
| 滅 | 幻滅〔Disillusionment〕【幻滅】;消滅〔wipe out〕【消滅】 |
| 載 | 滿載〔Full load〕【滿載】 |
| 蛇 | 蛇〔snake〕【蛇】 |
| 輛 | 車輛〔vehicle〕【車輛】 |
| 贏 | 輸贏〔Win or lose〕【輸贏】 |
| 冠 | 冠軍〔champion〕【冠軍】 |
| 軍 | 軍人〔soldier〕【軍人】 |
| 獲 | 獲得〔obtain〕【獲得】;獲取〔Obtain〕【獲取】 |
| 恐 | 恐怕〔I am afraid〕【恐怕】;恐慌〔panic〕【恐慌】 |
| 戰 | 戰爭〔war〕【戰爭】;戰亂〔War〕【戰亂】 |
| 骨 | 骨頭〔bone〕【骨頭】 |
| 粥 | 白粥〔White porridge〕【白粥】 |
| 撞 | 碰撞〔collision〕【碰撞】;撞〔hit〕【撞】 |
| 煮 | 烹煮〔Cooking〕【烹煮】;燉煮〔Pier cooking〕【燉煮】 |
| 燙 | 燙傷〔scald〕【燙傷】;燙金〔Hot stamping〕【燙金】 |
| 薑 | 薑黃〔turmeric〕【薑黃】 |
| 菇 | 香菇〔Mushroom〕【香菇】 |
| 撥 | 撥弄〔fiddle〕【撥弄】 |
| 齒 | 牙齒〔tooth〕【牙齒】 |
| 熟 | 熟悉〔Familiar with〕【熟悉】 |
| 矯 | 矯情〔Nourishment〕【矯情】 |
| 段 | 橋段〔Bridge section〕【橋段】 |
| 餓 | 飢餓〔hunger〕【飢餓】 |
| 齊 | 整齊〔neat〕【整齊】 |
| 飽 | 吃飽〔Full〕【吃飽】 |
| 騰 | 奔騰〔Pentium〕【奔騰】 |
| 寮 | 寮國〔Laos〕【寮國】 |
| 縷 | 縷〔thread〕【縷】 |
| 炊 | 炊煙〔Smoke〕【炊煙】 |
| 煙 | 煙火〔Fireworks〕【煙火】 |
| 緩 | 緩慢〔slow〕【緩慢】;緩緩〔slow〕【緩緩】 |
| 格 | 格調〔style〕【格調】 |
| 改 | 改變〔change〕【改變】;改善〔improve〕【改善】 |
| 壓 | 擠壓〔extrusion〕【擠壓】;壓力〔pressure〕【壓力】 |
| 濺 | 濺落〔Splashing〕【濺落】;濺濕〔Splashing〕【濺濕】 |
| 瘋 | 瘋狂〔Crazy〕【瘋狂】;發瘋〔go Ape〕【發瘋】 |
| 傾 | 傾家〔Fall home〕【傾家】 |
| 欠 | 欠債〔Debt〕【欠債】 |
| 鞠 | 鞠躬〔bow〕【鞠躬】 |
| 躬 | 背躬〔Reciting〕【背躬】 |
| 揚 | 表揚〔praise〕【表揚】 |
| 旋 | 旋轉〔Rotate〕【旋轉】 |
| 翠 | 翡翠〔Emerald〕【翡翠】;翠綠〔Green〕【翠綠】 |
| 亞 | 亞洲〔Asia〕【亞洲】;亞軍〔runner up〕【亞軍】 |
| 碼 | 號碼〔number〕【號碼】 |
| 駛 | 駕駛〔drive〕【駕駛】 |
| 悠 | 悠然〔Leisurely〕【悠然】 |
| 秒 | 分秒〔Minutes〕【分秒】;秒針〔Second hand〕【秒針】 |
| 悲 | 悲傷〔sad〕【悲傷】 |
| 憂 | 憂愁〔sad〕【憂愁】;憂慮〔concern〕【憂慮】 |
| 懼 | 恐懼〔fear〕【恐懼】 |
| 險 | 冒險〔adventure〕【冒險】 |
| 乖 | 乖巧〔clever〕【乖巧】 |
| 艘 | 一艘船〔a ship〕【一艘船】 |
| 劃 | 筆劃〔Stroke〕【筆劃】 |
| 惝 | 徜徉〔up and down 〕【徜徉】 |
| 徉 | 倘佯〔up and down 〕【倘佯】 |
| 遙 | 遙遠〔distant〕【遙遠】 |
| 脈 | 脈搏〔pulse〕【脈搏】 |
| 棟 | 棟樑〔Pillar〕【棟樑】 |
| 釣 | 釣魚〔fishing〕【釣魚】 |
| 尤 | 尤其〔especially〕【尤其】 |
| 異 | 奇異〔Singular〕【奇異】;異相〔Out of phase〕【異相】 |
| 支 | 大支〔Big branch〕【大支】 |
| 柱 | 柱子〔pillar〕【柱子】 |
| 檜 | 檜木〔Elm〕【檜木】 |
| 酸 | 酸味〔Sour〕【酸味】 |
| 鹹 | 甜鹹〔Sweet and salty〕【甜鹹】 |
| 約 | 大約〔about〕【大約】;約會〔appointment〕【約會】 |
| 董 | 董事長〔Chairman〕【董事長】 |
| 源 | 源由〔Source〕【源由】 |
| 陳 | 陳先生〔Mr. Chen〕【陳先生】 |
| 列 | 排列〔arrangement〕【排列】;列出〔List〕【列出】 |
| 輔 | 輔導〔Counseling〕【輔導】;輔助Auxiliary〕【輔助】 |
| 縮 | 緊縮〔Tightening〕【緊縮】;縮小〔Zoom out〕【縮小】 |
| 優 | 優秀〔excellent〕【優秀】;優良〔excellent〕【優良】 |
| 愈 | 愈加〔More and more〕【愈加】 |
| 愉 | 愉快〔happy〕【愉快】;歡愉〔Joy〕【歡愉】 |
| 橋 | 橋梁〔bridge〕【橋梁】 |
| 絡 | 聯絡〔connection〕【聯絡】 |
| 梁 | 梁先生〔Mr. Liang〕【梁先生】 |
| 係 | 關係〔relationship〕【關係】 |
| 峽 | 海峽〔Strait〕【海峽】 |
| 飾 | 裝飾〔decoration〕【裝飾】 |
| 堤 | 河堤〔River bank〕【河堤】 |
| 殿 | 宮殿〔palace〕【宮殿】 |
| 祖 | 祖父〔grandfather〕【祖父】 |
| 曳 | 拖曳〔Tow〕【拖曳】 |
| 派 | 幫派〔Gang〕【幫派】;派兵〔Send troops〕【派兵】 |
| 拱 | 拱橋〔arch bridge〕【拱橋】;拱手〔Arch hand〕【拱手】 |
| 典 | 典雅〔Elegant〕【典雅】;典藏〔Collection〕【典藏】 |
| 雅 | 優雅〔elegant〕【優雅】;風雅〔Elegant〕【風雅】 |
| 復 | 報復〔revenge〕【報復】;平復〔calm〕【平復】 |
| 蝕 | 腐蝕〔corrosion〕【腐蝕】;虧蝕〔Loss〕【虧蝕】 |
| 勝 | 勝負〔Winning and losing〕【勝負】;勝利〔victory〕【勝利】 |
| 負 | 負面〔Negative〕【負面】 |
| 廚 | 廚房〔kitchen〕【廚房】 |
| 諾 | 諾言〔promise〕【諾言】 |
| 瞧 | 瞧見〔see〕【瞧見】 |
| 醫 | 醫生〔doctor〕【醫生】 |
| 稀 | 稀有〔rare〕【稀有】 |
| 邁 | 邁進〔Step forward〕【邁進】 |
| 醜 | 醜陋〔ugly〕【醜陋】 |
| 怨 | 怨言〔Complaint〕【怨言】 |
| 徒 | 叛徒〔traitor〕【叛徒】;騙徒〔Swindler〕【騙徒】 |
| 柴 | 木柴〔Firewood〕【木柴】 |
| 烘 | 烘烤〔bake〕【烘烤】 |
| 烤 | 烤肉〔Grilled meat〕【烤肉】 |
| 酥 | 香酥〔Crisp〕【香酥】 |
| 娃 | 女娃〔Baby girl〕【女娃】 |
| 歐 | 歐洲〔Europe〕【歐洲】 |
| 迴 | 迴旋〔Maneuver〕【迴旋】 |
| 吳 | 吳先生〔Mr. Wu〕【吳先生】 |
| 職 | 在職〔Incumbent〕【在職】;職業〔Career〕【職業】 |
| 宴 | 宴會〔banquet〕【宴會】;喜宴〔Wedding reception〕【喜宴】 |
| 翩 | 翩翩〔elegant〕【翩翩】 |
| 尚 | 尚可〔Still〕【尚可】;高尚〔noble〕【高尚】 |
| 厭 | 討厭〔hate〕【討厭】;厭煩〔Bored〕【厭煩】 |
| 帳 | 帳目〔Account〕【帳目】;帳篷〔tent〕【帳篷】 |
| 環 | 環境〔surroundings〕【環境】;吊環〔Ring〕【吊環】 |
| 紉 | 縫紉〔Sewing〕【縫紉】 |
| 悔 | 後悔〔regret〕【後悔】 |
| 顯 | 明顯〔obvious〕【明顯】 |
| 蓬 | 蓬勃〔vigorous〕【蓬勃】 |
| 坦 | 坦白〔frank〕【坦白】 |
| 廳 | 客廳〔living room〕【客廳】;餐廳〔restaurant〕【餐廳】 |
| 酒 | 酒杯〔Wine glass〕【酒杯】 |
| 殊 | 特殊〔special〕【特殊】 |
| 眸 | 眼眸〔Eyelid〕【眼眸】 |
| 戀 | 愛戀〔Loving〕【愛戀】 |
| 闔 | 闔家〔Family〕【闔家】;闔眼〔Blink〕【闔眼】 |
| 籤 | 書籤〔Bookmark〕【書籤】;牙籤〔toothpick〕【牙籤】 |
| 溶 | 溶質〔Solute〕【溶質】;溶入〔Dissolve〕【溶入】 |
| 咖 | 咖啡〔coffee〕【咖啡】 |
| 啡 | 嗎啡〔morphine〕【嗎啡】 |
| 券 | 票券〔Ticket〕【票券】 |
| 滄 | 滄海〔sea〕【滄海】 |
| 桑 | 滄桑〔Vicissitude〕【滄桑】 |
| 瀏 | 瀏海〔Liu Hai〕【瀏海】 |
| 覽 | 閱覽〔reading〕【閱覽】 |
| 粹 | 國粹〔Quintessence〕【國粹】 |
| 暑 | 暑假〔summer vacation〕【暑假】 |
| 匆 | 匆忙〔hurry〕【匆忙】 |
| 冊 | 造冊〔book〕【造冊】 |
| 構 | 結構〔structure〕【結構】 |
| 規 | 規定〔Regulation〕【規定】 |
| 籍 | 在籍〔In membership〕【在籍】 |
| 頁 | 頁碼〔page number〕【頁碼】 |
| 權 | 權利〔right〕【權利】 |
| 插 | 插入〔insert〕【插入】 |
| 鉛 | 鉛筆〔pencil〕【鉛筆】;鉛〔lead〕【鉛】 |
| 彬 | 文質彬彬〔Gentle〕【文質彬彬】 |
| 暄 | 寒暄〔Greeting〕【寒暄】 |
| 宜 | 宜人〔pleasant〕【宜人】 |
| 凹 | 凹槽〔Groove〕【凹槽】 |
| 癟 | 乾癟〔shriveled〕【乾癟】 |
| 嚼 | 咀嚼〔chew〕【咀嚼】 |
| 晃 | 晃動〔Shake〕【晃動】 |
| 礦 | 礦石〔ore〕【礦石】;礦工〔miner〕【礦工】 |
| 坑 | 坑洞〔Pothole〕【坑洞】 |
| 喊 | 吶喊〔Shout〕【吶喊】; |
| 怯 | 膽怯〔timid〕【膽怯】;怯場〔Market〕【怯場】 |
| 舌 | 舌頭〔tongue〕【舌頭】 |
| 喂 | 喂〔Hey〕【喂】 |
| 額 | 額頭〔Forehead〕【額頭】 |
| 穴 | 穴道〔Acupuncture point〕【穴道】 |
| 釋 | 解釋〔Explanation〕【解釋】 |
| 淚 | 淚痕〔Tear marks〕【淚痕】 |
| 塞 | 塞住〔plug〕【塞住】 |
| 亂 | 亂碼〔Garbled〕【亂碼】 |
| 傻 | 傻瓜〔fool〕【傻瓜】 |
| 燭 | 蠟燭〔candle〕【蠟燭】;燭光〔Candlelight〕【燭光】 |
| 孟 | 孟子〔Mencius〕【孟子】 |
| 疚 | 內疚〔Guilty〕【內疚】 |
| 赴 | 赴會〔Go to the meeting〕【赴會】 |
| 歸 | 回歸〔return〕【回歸】 |
| 埋 | 埋怨〔Blame〕【埋怨】;埋葬〔bury〕【埋葬】 |
| 宗 | 宗教〔religion〕【宗教】 |
| 愁 | 鄉愁〔Nostalgia〕【鄉愁】 |
| 噓 | 吹噓〔Boast〕【吹噓】 |
| 糧 | 糧食〔food〕【糧食】 |
| 霜 | 冰霜〔Frost〕【冰霜】 |
| 潸 | 淚眼潸潸〔Tears〕【淚眼潸潸】 |
| 榜 | 榜單〔List〕【榜單】 |
| 膾 | 膾炙人口〔Population〕【膾炙人口】 |
| 炙 | 炙熱〔hot〕【炙熱】 |
| 吟 | 吟詩〔Poetry〕【吟詩】 |
| 遲 | 遲到〔Late〕【遲到】 |
| 暉 | 春暉〔Chunhui〕【春暉】 |
| 煦 | 和煦〔And〕【和煦】 |
| 瘠 | 貧瘠〔Poor〕【貧瘠】 |
| 羨 | 羨慕〔envy〕【羨慕】 |
| 准 | 准許〔permit〕【准許】 |
| 簽 | 簽核〔Signing〕【簽核】 |
| 殷 | 殷勤〔attentive〕【殷勤】;殷切〔Fierce〕【殷切】 |
| 虞 | 堪虞〔Kan〕【堪虞】 |
| 猶 | 猶如〔As if〕【猶如】 |
| 購 | 添購〔Purchase〕【添購】;購買〔bye〕【購買】 |
| 盼 | 期盼〔look forward to〕【期盼】 |
| 憐 | 可憐〔poor〕【可憐】 |
| 篇 | 篇幅〔space〕【篇幅】 |
| 嗑 | 嗑藥〔Peony〕【嗑藥】 |
| 肥 | 肥胖〔obesity〕【肥胖】 |
| 併 | 合併〔merge〕【合併】 |
| 硬 | 軟硬〔Soft and hard〕【軟硬】 |
| 邦 | 邦交〔diplomatic relations〕【邦交】 |
| 剩 | 剩下〔Remaining〕【剩下】 |
| 籮 | 籮筐〔Basket〕【籮筐】 |
| 筐 | 籮筐〔Basket〕【籮筐】 |
| 遵 | 遵守〔comply with〕【遵守】 |
| 契 | 契約〔contract〕【契約】 |
| 矩 | 規矩〔rule〕【規矩】 |
| 衷 | 由衷〔sincere〕【由衷】 |
| 悉 | 熟悉〔Familiar with〕【熟悉】 |
| 瞭 | 明瞭〔clear〕【明瞭】 |
| 鈕 | 鈕扣〔Button〕【鈕扣】 |
| 控 | 控制〔control〕【控制】;遙控〔remote control〕【遙控】 |
| 葬 | 葬送〔Burial〕【葬送】;埋葬〔bury〕【埋葬】 |
| 爪 | 爪子〔paw〕【爪子】 |
| 紳 | 紳士〔gentleman〕【紳士】 |
| 庫 | 庫存〔in stock〕【庫存】 |
| 龐 | 龐大〔huge〕【龐大】 |
| 掘 | 挖掘〔Mining〕【挖掘】 |
| 揭 | 揭開〔Uncover〕【揭開】;揭示〔reveal〕【揭示】 |
| 截 | 截然〔completely〕【截然】 |
| 袍 | 白袍〔White robe〕【白袍】 |
| 徹 | 徹底〔thorough〕【徹底】 |
| 徘 | 徘徊〔 up and down〕【徘徊】 |
| 徊 | 徘徊〔 up and down〕【徘徊】 |
| 櫃 | 書櫃〔bookcase〕【書櫃】 |
| 燼 | 燃燼〔Burning〕【燃燼】 |
| 疊 | 堆疊〔Stacking〕【堆疊】 |
| 蜷 | 蜷伏〔Crouching〕【蜷伏】 |
| 爆 | 火爆〔hot〕【火爆】;爆炸〔explosion〕【爆炸】 |
| 佐 | 輔佐〔Assistant〕【輔佐】 |
| 昭 | 昭告〔Zhao〕【昭告】 |
| 輻 | 輻射〔radiation〕【輻射】 |
| 汙 | 汙泥〔sludge〕【汙泥】 |
| 託 | 拜託〔Please〕【拜託】 |
| 磁 | 磁鐵〔magnet〕【磁鐵】;電磁〔electromagnetic〕【電磁】 |
| 繩 | 繩子〔rope〕【繩子】;跳繩〔rope skipping〕【跳繩】 |
| 黏 | 黏土〔Clay〕【黏土】 |
| 攔 | 攔住〔stop〕【攔住】 |
| 蔬 | 蔬菜〔vegetables〕【蔬菜】 |
| 府 | 政府〔government〕【政府】 |
| 吝 | 吝嗇〔stingy〕【吝嗇】 |
| 烊 | 打烊〔Snoring〕【打烊】 |
| 鞋 | 布鞋〔cloth shoes〕【布鞋】 |
| 刃 | 手刃〔Hand blade〕【手刃】 |
| 痕 | 傷痕〔Scar〕【傷痕】 |
| 佩 | 感佩〔Feel〕【感佩】 |
| 敦 | 敦厚〔Strong〕【敦厚】;敦睦〔Dunhuang〕【敦睦】 |
| 裕 | 富裕〔rich〕【富裕】;寬裕〔Ample〕【寬裕】 |
| 嚴 | 嚴格〔strict〕【嚴格】 |
| 繪 | 繪本〔Picture book〕【繪本】;繪畫〔painting〕【繪畫】 |
| 寂 | 寂寞〔lonely〕【寂寞】 |
| 寞 | 落寞〔lonely〕【落寞】 |
| 蜥 | 蜥蜴〔lizard〕【蜥蜴】 |
| 蜴 | 蜥蜴〔lizard〕【蜥蜴】 |
| 拒 | 拒絕〔Refuse〕【拒絕】 |
| 櫥 | 櫥窗〔Window〕【櫥窗】 |
| 潑 | 活潑〔Lively〕【活潑】 |
| 銷 | 銷售〔Sales〕【銷售】 |
| 售 | 售貨〔Sales〕【售貨】 |
| 稅 | 稅金〔tax〕【稅金】 |
| 蹦 | 蹦蹦跳〔Jump〕【蹦蹦跳】 |
| 恆 | 恆心〔perseverance〕【恆心】 |
| 哩 | 咖哩〔curry〕【咖哩】 |
| 週 | 週末〔weekend〕【週末】 |
| 巡 | 巡視〔Patrol〕【巡視】 |
| 操 | 體操〔gymnastics〕【體操】 |
| 綽 | 綽綽有餘〔More than enough〕【綽綽有餘】 |
| 軻 | 荊軻〔Jing Wei〕【荊軻】 |
| 嘲 | 嘲笑〔fling in teeth〕【嘲笑】 |
| 踐 | 實踐〔practice〕【實踐】 |
| 狂 | 狂妄〔Arrogant〕【狂妄】 |
| 災 | 災難〔disaster〕【災難】 |
| 琉 | 琉璃〔Glass〕【琉璃】 |
| 囊 | 行囊〔Row〕【行囊】 |
| 贊 | 贊同〔Endorsed〕【贊同】 |
| 縣 | 縣市〔County〕【縣市】 |
| 坵 | 坵〔mound〕【坵】 |
| 輸 | 輸贏〔Win or lose〕【輸贏】 |
| 驕 | 驕傲〔proud〕【驕傲】 |
| 沸 | 沸點〔Boiling point〕【沸點】 |
| 蔚 | 蔚藍〔Azure〕【蔚藍】 |
| 航 | 航行〔Sailing〕【航行】 |
| 頻 | 寬頻〔Broadband〕【寬頻】;頻道〔Channel〕【頻道】 |
| 遭 | 遭遇〔encounter〕【遭遇】;周遭〔Around〕【周遭】 |
| 嘯 | 海嘯〔Tsunami〕【海嘯】 |
| 哀 | 悲哀〔sorrow〕【悲哀】;哀傷〔sad〕【哀傷】 |
| 漢 | 鐵漢〔Tiehan〕【鐵漢】 |
| 泰 | 秦俑〔Qin Yu〕【秦俑】 |
| 豎 | 豎琴〔harp〕【豎琴】 |
| 臘 | 希臘〔Greece〕【希臘】 |
| 塵 | 灰塵〔dust〕【灰塵】 |
| 禽 | 家禽〔poultry〕【家禽】 |
| 伊 | 伊人〔Yiren〕【伊人】 |
| 唯 | 唯一〔only〕【唯一】 |
| 襟 | 衣襟〔Clothing〕【衣襟】 |
| 儀 | 儀表〔meter〕【儀表】;儀式〔ceremony〕【儀式】 |
| 兼 | 兼具〔Both〕【兼具】 |
| 蓄 | 儲蓄〔Saving〕【儲蓄】 |
| 飢 | 飢餓〔hunger〕【飢餓】;飢渴〔Hunger〕【飢渴】 |
| 溺 | 溺水〔Drowning〕【溺水】 |
| 橘 | 橘子〔orange〕【橘子】 |
| 柏 | 松柏〔Cypress〕【松柏】;柏拉圖〔Plato〕【柏拉圖】 |
| 僑 | 儒生〔Confucianism〕【儒生】;儒學〔Confucianism〕【儒學】 |
| 俱 | 家俱〔Furniture〕【家俱】 |
| 垃 | 垃圾〔Rubbish〕【垃圾】 |
| 圾 | 垃圾〔Rubbish〕【垃圾】 |
| 晏 | 晏起〔Pick up〕【晏起】 |
| 颳 | 颳風〔Windy〕【颳風】 |
| 阻 | 阻止〔prevent〕【阻止】;阻力〔resistance〕【阻力】 |
| 骯 | 骯髒〔dirty〕【骯髒】 |
| 系 | 科系〔department〕【科系】;系列〔series〕【系列】 |
| 戳 | 戳破〔Poke〕【戳破】 |
| 狹 | 狹小〔narrow〕【狹小】 |
| 隘 | 狹隘〔narrow〕【狹隘】 |
| 穢 | 汙穢〔filthy〕【汙穢】 |
| 衫 | 衣衫〔Clothes〕【衣衫】 |
| 震 | 地震〔earthquake〕【地震】 |
| 絮 | 花絮〔Highlights〕【花絮】 |
| 赫 | 赫然〔Enormous〕【赫然】 |
| 魯 | 魯莽〔reckless〕【魯莽】 |
| 滔 | 滔滔不絕〔Endless〕【滔滔不絕】 |
| 蜿 | 蜿蜒〔bending〕【蜿蜒】 |
| 蜒 | 海蜒〔Sea otter〕【海蜒】 |
| 酷 | 冷酷〔Cold〕【冷酷】;酷虐〔Cool abuse〕【酷虐】 |
| 旱 | 乾旱〔drought〕【乾旱】 |
| 燥 | 煩躁〔Irritability〕【煩躁】;燥熱〔heat〕【燥熱】 |
| 耕 | 耕田〔Farming〕【耕田】;耕耘〔Cultivate〕【耕耘】 |
| 辰 | 誕辰〔birthday〕【誕辰】 |
| 紜 | 紛紜〔Diverse〕【紛紜】 |
| 兀 | 突兀〔unexpected〕【突兀】 |
| 溉 | 灌溉〔irrigation〕【灌溉】 |
| 齡 | 年齡〔age〕【年齡】 |
| 擎 | 擎天〔Optimus〕【擎天】 |
| 顛 | 跑跑顛顛〔Running upside down〕【跑跑顛顛】 |
| 膜 | 包膜〔Envelope〕【包膜】 |
| 鑑 | 半鑑〔Half〕【半鑑】 |
| 秦 | 大秦〔Daqin〕【大秦】 |
| 俑 | 木俑〔Hibiscus〕【木俑】 |
| 陵 | 巴陵〔Baling〕【巴陵】 |
| 貌 | 品貌〔appearance〕【品貌】;相貌〔appearance〕【相貌】 |
| 魁 | 魁梧〔Burly〕【魁梧】 |
| 梧 | 碧梧〔Tourmaline〕【碧梧】 |
| 鎧 | 鎧甲〔armor〕【鎧甲】 |
| 弓 | 弓箭〔Bow and arrow〕【弓箭】 |
| 弩 | 弩砲〔Gun〕【弩砲】 |
| 煥 | 煥發〔Glow〕【煥發】 |
| 塑 | 塑造〔shape〕【塑造】;塑膠〔plastic〕【塑膠】 |
| 巔 | 巔峰〔peak〕【巔峰】 |
| 茅 | 白茅〔White stalk〕【白茅】 |
| 簷 | 飛簷〔Fly〕【飛簷】 |
| 媼 | 老媼〔Daddy〕【老媼】 |
| 鋤 | 荷鋤〔Dutch〕【荷鋤】 |
| 凋 | 凋零〔Wither〕【凋零】 |
| 矮 | 低矮〔Low〕【低矮】 |
| 盎 | 古意盎然〔Ancient〕【古意盎然】 |
| 勒 | 貝勒〔Baylor〕【貝勒】 |
| 焦 | 焦慮〔anxiety〕【焦慮】 |
| 妻 | 旁妻〔Wife〕【旁妻】 |
| 鶼 | 鶼鰈情深〔Deep feelings〕【鶼鰈】 |
| 鰈 | 鶼鰈情深〔Deep feelings〕【鶼鰈】 |
| 潑 | 活潑〔Lively〕【活潑】 |
| 寥 | 寂寥〔Loneliness〕【寂寥】 |
| 敏 | 敏感〔sensitive〕【敏感】 |
| 銳 | 尖銳〔sharp〕【尖銳】 |
| 藻 | 海藻〔Seaweed〕【海藻】 |
| 琢 | 雕琢〔Carving〕【雕琢】;琢磨〔Honing〕【琢磨】 |
| 諧 | 和諧〔harmonious〕【和諧】 |
| 佛 | 佛經〔Buddhist scriptures〕【佛經】 |
| 蘊 | 底蘊〔Connotation〕【底蘊】;蘊涵〔Implication〕【蘊涵】 |
| 甦 | 甦醒〔wake〕【甦醒】 |
| 鵪 | 鵪鶉〔quail〕【鵪鶉】 |
| 鶉 | 鵪鶉〔quail〕【鵪鶉】 |
| 曦 | 晨曦〔Morning〕【晨曦】 |
| 喃 | 呢喃〔Whisper〕【呢喃】 |
| 沐 | 沐浴〔Bathing〕【沐浴】 |
| 浴 | 浴室〔bathroom〕【浴室】 |
| 掠 | 掠奪〔plunder〕【掠奪】 |
| 褐 | 褐色〔brown〕【褐色】 |
| 倉 | 倉庫〔warehouse〕【倉庫】 |
| 稍 | 稍等〔Wait a moment〕【稍等】 |
| 沮 | 沮喪〔Frustrated〕【沮喪】 |
| 隸 | 奴隸〔slave〕【奴隸】 |
| 尉 | 少尉〔second lieutenant〕【少尉】 |
| 詣 | 躬詣〔Arrived in person〕【躬詣】 |
| 雋 | 雋永〔Worth pondering〕【雋永】 |
| 戚 | 戚然〔Stunned〕【戚然】 |
| 吏 | 官吏〔Bureaucrat〕【官吏】 |
| 昔 | 昔日〔Old days〕【昔日】 |
| 奕 | 神采奕奕〔God〕【神采奕奕】 |
| 踧 | 踧踖〔worrying and nervous〕【踧踖】 |
| 謙 | 謙虛〔modest〕【謙虛】 |
| 窘 | 窘困〔Obscurity〕【窘困】 |
| 尷 | 尷尬〔awkward〕【尷尬】 |
| 尬 | 尷尬〔awkward〕【尷尬】 |
| 軼 | 軼事〔anecdote〕【軼事】 |
| 瑣 | 瑣事〔trivia〕【瑣事】 |
| 諷 | 諷刺〔irony〕【諷刺】 |
| 陷 | 陷入〔Fall into〕【陷入】 |
| 趁 | 趁機〔Downtime〕【趁機】 |
| 墜 | 墜落〔come down〕【墜落】 |
| 獄 | 地獄〔hell〕【地獄】 |
| 諸 | 諸位〔you〕【諸位】 |
| 竭 | 竭盡〔Exhausted〕【竭盡】 |
| 盲 | 盲人〔blind〕【盲人】 |
| 衷 | 由衷〔sincere〕【由衷】 |
| 癱 | 癱瘓〔paralysis〕【癱瘓】 |
| 厥 | 蕨類〔fern〕【蕨類】 |
| 棍 | 棍子〔stick〕【棍子】 |
| 羚 | 羚羊〔antelope〕【羚羊】 |
| 淵 | 深淵〔abyss〕【深淵】 |
| 捺 | 按捺〔restrain〕【按捺】 |
| 狠 | 狠心〔heartless〕【狠心】 |
| 揍 | 欠揍〔Underdue〕【欠揍】 |
| 岔 | 岔路〔Road〕【岔路】 |
| 罕 | 罕見〔rare〕【罕見】 |
| 慨 | 慷慨〔generous〕【慷慨】 |
| 吭 | 吭氣〔Helium〕【吭氣】 |
| 抒 | 抒發〔express〕【抒發】 |
| 謳 | 謳歌〔Acura〕【謳歌】 |
| 諦 | 真諦〔Sincere〕【真諦】 |
| 纏 | 糾纏〔Entangled〕【糾纏】 |
| 宇 | 宇宙〔universe〕【宇宙】 |
| 宙 | 宙斯〔Zeus〕【宙斯】 |
| 淋 | 淋雨〔rain〕【淋雨】 |
| 漓 | 淋漓〔Dripping〕【淋漓】 |
| 踞 | 盤踞〔Disk distance〕【盤踞】 |
| 趟 | 一趟〔a trip〕【一趟】 |
| 杏 | 杏仁〔almond〕【杏仁】 |
| 霞 | 晚霞〔Sunset glow〕【晚霞】 |
| 醞 | 醞釀〔Brewing〕【醞釀】 |
| 窠 | 窠臼〔Extraordinary〕【窠臼】 |
| 喉 | 喉糖〔Throat sugar〕【喉糖】 |
| 嚨 | 喉嚨〔throat〕【喉嚨】 |
| 牧 | 牧羊〔Shepherd〕【牧羊】 |
| 蓑 | 蓑衣〔Raincoat woven with grass〕【蓑衣】 |
| 疏 | 疏忽〔negligence〕【疏忽】 |
| 擻 | 抖擻〔Shake〕【抖擻】 |
| 姑 | 姑娘〔girl〕【姑娘】 |
| 胳 | 胳膊〔arm〕【胳膊】 |
| 膊 | 胳膊〔arm〕【胳膊】 |
| 廊 | 走廊〔corridor〕【走廊】 |
| 赧 | 羞赧〔Shy〕【羞赧】 |
| 悍 | 悍將〔Will〕【悍將】 |
| 芋 | 芋頭〔taro〕【芋頭】 |
| 蟬 | 蟬〔cicada〕【蟬】 |
| 薰 | 薰香〔Aromatherapy〕【薰香】 |
| 耙 | 釘耙〔Nail〕【釘耙】 |
| 施 | 施肥〔Fertilization〕【施肥】;施作〔Cast〕【施作】 |
| 穀 | 五穀〔Grain〕【五穀】;穀物〔cereals〕【穀物】 |
| 趨 | 趨勢〔trend〕【趨勢】 |
| 忠 | 忠心〔loyalty〕【忠心】;忠誠〔Zhongcheng〕【忠誠】 |
| 稗 | 稗子〔Scorpion〕【稗子】 |
| 胎 | 輪胎〔Tire〕【輪胎】;備胎〔Spare tire〕【備胎】 |
| 審 | 審查〔Review〕【審查】;審問〔Interrogation〕【審問】 |
| 枚 | 一枚〔One〕【一枚】 |
| 據 | 依據〔in accordance with〕【依據】 |
| 煩 | 心煩〔Upset〕【心煩】;煩惱〔upset〕【煩惱】 |
| 罰 | 罰款〔fine〕【罰款】 |
| 鸚 | 鸚鵡〔parrot〕【鸚鵡】 |
| 鵡 | 鸚鵡〔parrot〕【鸚鵡】 |
| 囚 | 囚犯〔prisoner〕【囚犯】 |
| 犯 | 犯人〔Prisoner〕【犯人】;犯法〔Breaking the law〕【犯法】 |
| 瑙 | 瑪瑙〔agate〕【瑪瑙】 |
| 撕 | 撕裂〔Tearing〕【撕裂】 |
| 厭 | 討厭〔 hate〕【討厭】;厭煩〔Bored〕【厭煩】 |
| 雌 | 雌雄〔male and female〕【雌雄】 |
| 娜 | 安娜〔Anna〕【安娜】 |
| 嘶 | 嘶吼〔Shout〕【嘶吼】 |
| 脖 | 脖子〔neck〕【脖子】 |
| 瑜 | 周瑜〔Zhou Yu〕【周瑜】 |
| 召 | 召回〔recall〕【召回】 |
| 議 | 議論〔talk〕【議論】 |
| 寡 | 鰥寡〔Widowed〕【鰥寡】 |
| 勃 | 勃然〔excitedly〕【勃然】 |
| 斬 | 斬首〔Dagger〕【斬首】 |
| 顛 | 顛沛〔Bumper〕【顛沛】;顛峰〔Peak〕【顛峰】 |
| 簸 | 顛簸〔Bump〕【顛簸】 |
| 策 | 策畫〔Planning〕【策畫】 |
| 眩 | 目眩〔dizzy〕【目眩】 |
| 晝 | 晝夜〔day and night〕【晝夜】 |
| 硫 | 硫磺〔sulfur〕【硫磺】 |
| 磺 | 磺胺劑〔Sulfonamide〕【磺胺劑】 |
| 狽 | 狼狽〔Wolverine〕【狼狽】 |
| 鞏 | 鞏固〔Consolidate〕【鞏固】 |
| 荊 | 荊州〔Jingzhou〕【荊州】 |
| 州 | 神州〔Shenzhou〕【神州】 |
| 鼎 | 鼎沸〔Ding boiling〕【鼎沸】;鼎盛〔Prosperous〕【鼎盛】 |
| 旗 | 旗桿〔flagpole〕【旗桿】 |
| 糾 | 糾結〔Tangled〕【糾結】 |
| 諱 | 避諱〔taboo〕【避諱】;諱言〔Rumor〕【諱言】 |
| 凰 | 鳳凰〔Phoenix〕【鳳凰】 |
| 驪 | 驪歌〔Acura〕【驪歌】 |
| 頑 | 頑皮〔naughty〕【頑皮】 |
| 邋 | 邋遢〔Untrimmed〕【邋遢】 |
| 遢 | 邋遢〔Untrimmed〕【邋遢】 |
| 拘 | 拘留〔detention〕【拘留】;拘泥〔Discretion〕【拘泥】 |
| 遜 | 謙遜〔humble〕【謙遜】;遜色〔Inferior〕【遜色】 |
| 摯 | 摯愛〔Love〕【摯愛】 |
| 洶 | 洶湧〔turbulent〕【洶湧】 |
| 嚀 | 叮嚀〔 remind〕【叮嚀】 |
| 黍 | 玉蜀黍〔corn〕【玉蜀黍】 |
| 郭 | 郭先生〔Mr. Guo〕【郭先生】 |
| 桑 | 桑麻〔Sangma〕【桑麻】 |
| 釀 | 釀酒〔Winemaking〕【釀酒】 |
| 蠶 | 蠶〔silkworm〕【蠶】 |
| 紡 | 紡織〔Textile〕【紡織】 |
| 簾 | 窗簾〔curtain〕【窗簾】 |
| 酣 | 酒酣〔Wine cellar〕【酒酣】 |
| 藻 | 海藻〔Seaweed〕【海藻】 |
| 扶 | 扶助〔support〕【扶助】 |
| 羈 | 不羈〔uninhibited〕【不羈】 |
| 絆 | 絆倒〔stumble〕【絆倒】 |
| 募 | 募款〔Fundraising〕【募款】 |
| 惘 | 迷惘〔Confused〕【迷惘】 |
| 魯 | 魯莽〔reckless〕【魯莽】 |
| 饋 | 回饋〔Feedback〕【回饋】 |
| 迢 | 千里迢迢〔Thousand miles〕【千里迢迢】 |
| 倍 | 加倍〔double〕【加倍】 |
| 窘 | 窘境〔Dilemma〕【窘境】 |
| 壘 | 壘包〔Base bag〕【壘包】 |
| 擴 | 擴大〔expand〕【擴大】 |
| 恐 | 恐怕〔I am afraid〕【恐怕】 |
| 啕 | 嚎啕〔Cry loudly〕【嚎啕】 |
| 逢 | 相逢〔Meet〕【相逢】 |
| 怯 | 膽怯〔timid〕【膽怯】 |
| 艙 | 船艙〔Cabin〕【船艙】 |
| 哄 | 哄騙〔Cheat〕【哄騙】 |
| 淹 | 淹水〔Flooding〕【淹水】 |
| 櫃 | 櫃子〔cabinet〕【櫃子】 |
| 檯 | 櫃檯〔counter〕【櫃檯】 |
| 蹙 | 蹙眉〔frown〕【蹙眉】 |
| 籟 | 萬籟俱寂〔Everything is lonely〕【萬籟俱寂】 |
| 濡 | 相濡以沫〔Amazing〕【相濡以沫】 |
| 恢 | 恢復〔restore〕【恢復】 |
| 筒 | 郵筒〔Postbox〕【郵筒】 |
| 援 | 救援〔Rescue〕【救援】 |
| 輾 | 輾轉〔Twirling〕【輾轉】 |
| 櫛 | 櫛比鱗次〔Tightly arranged〕【櫛比鱗次】 |
| 麟 | 麒麟〔Kirin〕【麒麟】 |
| 幣 | 代幣〔Token〕【代幣】;錢幣〔coin〕【錢幣】 |
| 瑪 | 瑪瑙〔agate〕【瑪瑙】 |
| 瞧 | 瞧著〔Kneeling〕【瞧著】 |
| 瀕 | 瀕臨〔On the verge of〕【瀕臨】 |
| 掠 | 掠奪〔plunder〕【掠奪】 |
| 覓 | 尋覓〔Looking for〕【尋覓】 |
| 嬌 | 嬌貴〔Delicate〕【嬌貴】 |
| 趟 | 一趟〔a trip〕【一趟】 |
| 亢 | 高亢〔Sorghum〕【高亢】 |
| 岌 | 岌岌可危〔Precarious〕【岌岌可危】 |
| 皂 | 肥皂〔soap bar〕【肥皂】 |
| 掏 | 掏空〔Hollow〕【掏空】 |
| 鈔 | 鈔票〔banknote〕【鈔票】 |
| 柄 | 笑柄〔laughing stock〕【笑柄】 |
| 稚 | 稚氣〔Childish〕【稚氣】 |
| 扔 | 扔掉〔Throw away〕【扔掉】 |
| 眷 | 眷戀〔Love〕【眷戀】 |
| 戀 | 愛戀〔Loving〕【愛戀】 |
| 亭 | 票亭〔Ticket booth〕【票亭】 |
| 穴 | 洞穴〔cave〕【洞穴】 |
| 豈 | 豈可〔How could this be〕【豈可】 |
| 霆 | 雷霆〔Thunder〕【雷霆】 |
| 梗 | 新梗〔New stalk〕【新梗】 |
| 鏽 | 生鏽〔Rusty〕【生鏽】 |
| 鈍 | 鈍角〔Obtuse angle〕【鈍角】 |
| 攜 | 攜帶〔carry〕【攜帶】 |
| 絢 | 絢爛〔Gorgeous〕【絢爛】 |
| 檻 | 門檻〔threshold〕【門檻】 |
| 蒲 | 蒲公英〔Dandelion〕【蒲公英】 |
| 挨 | 挨罵〔curse〕【挨罵】;挨打〔hit〕【挨打】 |
| 誦 | 誦經〔Chanting〕【誦經】 |
| 泛 | 廣泛〔widely〕【廣泛】;泛泛之交〔Generalized〕【泛泛之交】 |
| 曆 | 日曆〔calendar〕【日曆】 |
| 茱 | 茱麗葉〔Juliet〕【茱麗葉】 |
| 萸 | 茱萸〔Cornus〕【茱萸】 |
| 喬 | 喬裝〔Disguise〕【喬裝】 |
| 孟 | 孟加拉〔Bengal〕【孟加拉】 |
| 殷 | 殷勤〔attentive〕【殷勤】;殷切〔Fierce〕【殷切】 |
| 圳 | 圳川〔Zhenchuan〕【圳川】 |
| 疇 | 範疇〔category〕【範疇】 |
| 赤 | 赤色〔Red〕【赤色】 |